“我很高兴与各位见面，但不是在这样的情形下。”在昨日上海高达38℃的酷暑中，《传奇》游戏几年以来的代理商———上海盛大网络发展有限公司总裁陈天桥表情异常沉重。
曾经因为《传奇》游戏风靡全国而一夜成名的上海盛大，终于因为私服事件和《传奇》的版权纠纷而停止了与韩方Actoz公司的合作，并在昨天的《传奇》合作纠纷说明会上宣布，上海盛大已于7月初向新加坡国际商会提起仲裁申请，要求合作方承担因为违约给盛大造成的损失。
据悉，根据国际仲裁的有关规定，双方将在三个月内对簿公堂。
盛大称损失4000万人民币
来参加新闻发布会的还有从韩国到上海的20余名记者，这是盛大网络第一次在中外媒体面前披露与Actoz从合作到决裂的全部内容，从而把盛大与Actoz公司的口水战推向了极致。
去年9、10月间，业界传出了《传奇》的服务器端程序多次泄露的消息。对此陈天桥依然认为，按照合同约定，合作方应当给盛大以完全的技术支持，从而解决私人服务器的泄露问题。但是迄今为止Actoz公司与Wemade公司对连续泄露问题没有作出解释。
陈表示，在正常情况下，盛大预测《传奇》游戏最高同时在线去年10月底应当达到70万，11月底应达到80多万，但是由于私服事件，很多私人网吧都出现了免费游戏，从而使10月底的最高在线仅为60万，11月则更低。而接踵而至的是更为严重的经销商退货事件，甚至使盛大无法确定公司收入。陈天桥告诉记者，私服事件出现后，盛大为保证现有用户不流失以及将进入私服游戏的用户拉回盛大平台，向用户赠送了两个星期的游戏时间。而在私服出现前，架设服务器的速度已增长到每星期8组至12组。仅此两项，盛大的损失已达4000万人民币。
《传奇》转投别家始末
目前《传奇》游戏已经不再由盛大公司代理，而Actoz也将《传奇》的升级版本《传奇3》交给了国内另外一家公司代理。
昨天，陈天桥向记者们介绍了《传奇》转投别家的来龙去脉，据他讲述，由于与盛大合作的是Actoz与Wemade两家公司，2003年3月，就在盛大已经与Actoz的委托人签订了盛大获得400万美元的补偿协议后，另一个合作者却把《传奇》的升级版本授权给了另一家企业，导致了问题的更加复杂化。而在以后的几个月中，盛大几次到汉城与Actoz谈判，签订和解协议草案，并在补偿金问题上再三退让。就在盛大决定把赔偿金全部捐献给中韩网络游戏联合会时，2003年6月24日晚，Actoz韩国总部突然发来通知，拒绝签订和解协议，双方的合作陷入了彻底的僵局。
陈天桥也向记者们坦言，由于私服问题迟迟悬而未决，盛大至今已经延缓支付Actoz分成费1000万美元。但陈天桥认为，这一切都是按合同办事，不应成为关系继续恶化的原因。
另外，由于与韩方终止合作，目前盛大网络已组织了100余人的庞大研发队伍，正在热推刚刚出炉的具有自主知识产权的游戏《传奇世界》，韩方对此发出了《传奇世界》抄袭Actoz《传奇3》的消息，昨天，陈天桥否认了剽窃问题。
据悉，目前韩方已经收到了起诉函，而中方还未收到对方的答辩书，仲裁将在三个月内进行。